Proverbs — Глава 10 Перевод: RST 1. Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый–огорчение для его матери. 2. Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти. 3. Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет. 4. Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает. 5. Собирающий во время лета–сын разумный, спящий же во время жатвы–сын беспутный. 6. Благословения–на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие....

Proverbs — Глава 11 Перевод: RST 1. Неверные весы–мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему. 2. Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными–мудрость. 3. Непорочность прямодушных будет руководить их, а лукавство коварных погубит их. 4. Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти. 5. Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет от нечестия своего. 6. Правда прямодушных спасет их, а беззаконники будут уловлены беззаконием своим....

Proverbs — Глава 12 Перевод: RST 1. Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда. 2. Добрый приобретает благоволение от Господа; а человека коварного Он осудит. 3. Не утвердит себя человек беззаконием; корень же праведников неподвижен. 4. Добродетельная жена–венец для мужа своего; а позорная–как гниль в костях его. 5. Промышления праведных–правда, а замыслы нечестивых–коварство. 6. Речи нечестивых–засада для пролития крови, уста же праведных спасают их. 7. Коснись нечестивых несчастие–и нет их, а дом праведных стоит....

Proverbs — Глава 13 Перевод: RST 1. Мудрый сын [слушает] наставление отца, а буйный не слушает обличения. 2. От плода уст [своих] человек вкусит добро, душа же законопреступников–зло. 3. Кто хранит уста свои, тот бережет душу свою; а кто широко раскрывает свой рот, тому беда. 4. Душа ленивого желает, но тщетно; а душа прилежных насытится. 5. Праведник ненавидит ложное слово, а нечестивый срамит и бесчестит [себя]. 6. Правда хранит непорочного в пути, а нечестие губит грешника....

Proverbs — Глава 14 Перевод: RST 1. Мудрая жена устроит дом свой, а глупая разрушит его своими руками. 2. Идущий прямым путем боится Господа; но чьи пути кривы, тот небрежет о Нем. 3. В устах глупого–бич гордости; уста же мудрых охраняют их. 4. Где нет волов, [там] ясли пусты; а много прибыли от силы волов. 5. Верный свидетель не лжет, а свидетель ложный наговорит много лжи. 6. Распутный ищет мудрости, и не находит; а для разумного знание легко....

Proverbs — Глава 15 Перевод: RST 1. Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость. 2. Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость. 3. На всяком месте очи Господни: они видят злых и добрых. 4. Кроткий язык–древо жизни, но необузданный–сокрушение духа. 5. Глупый пренебрегает наставлением отца своего; а кто внимает обличениям, тот благоразумен. 6. В доме праведника–обилие сокровищ, а в прибытке нечестивого–расстройство. 7. Уста мудрых распространяют знание, а сердце глупых не так....

Proverbs — Глава 16 Перевод: RST 1. Человеку [принадлежат] предположения сердца, но от Господа ответ языка. 2. Все пути человека чисты в его глазах, но Господь взвешивает души. 3. Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся. 4. Все сделал Господь ради Себя; и даже нечестивого [блюдет] на день бедствия. 5. Мерзость пред Господом всякий надменный сердцем; можно поручиться, что он не останется ненаказанным. 6. Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла....

Proverbs — Глава 17 Перевод: RST 1. Лучше кусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором. 2. Разумный раб господствует над беспутным сыном и между братьями разделит наследство. 3. Плавильня–для серебра, и горнило–для золота, а сердца испытывает Господь. 4. Злодей внимает устам беззаконным, лжец слушается языка пагубного. 5. Кто ругается над нищим, тот хулит Творца его; кто радуется несчастью, тот не останется ненаказанным. 6. Венец стариков–сыновья сыновей, и слава детей–родители их....

Proverbs — Глава 18 Перевод: RST 1. Прихоти ищет своенравный, восстает против всего умного. 2. Глупый не любит знания, а только бы выказать свой ум. 3. С приходом нечестивого приходит и презрение, а с бесславием–поношение. 4. Слова уст человеческих–глубокие воды; источник мудрости–струящийся поток. 5. Нехорошо быть лицеприятным к нечестивому, чтобы ниспровергнуть праведного на суде. 6. Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои. 7. Язык глупого–гибель для него, и уста его–сеть для души его....

Proverbs — Глава 19 Перевод: RST 1. Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели [богатый] со лживыми устами, и притом глупый. 2. Нехорошо душе без знания, и торопливый ногами оступится. 3. Глупость человека извращает путь его, а сердце его негодует на Господа. 4. Богатство прибавляет много друзей, а бедный оставляется и другом своим. 5. Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, не спасется. 6. Многие заискивают у знатных, и всякий–друг человеку, делающему подарки....

Proverbs — Глава 2 Перевод: RST 1. Сын мой! если ты примешь слова мои и сохранишь при себе заповеди мои, 2. так что ухо твое сделаешь внимательным к мудрости и наклонишь сердце твое к размышлению; 3. если будешь призывать знание и взывать к разуму; 4. если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище, 5. то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге. 6. Ибо Господь дает мудрость; из уст Его–знание и разум;...

Proverbs — Глава 20 Перевод: RST 1. Вино–глумливо, сикера–буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен. 2. Гроза царя–как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя. 3. Честь для человека–отстать от ссоры; а всякий глупец задорен. 4. Ленивец зимою не пашет: поищет летом–и нет ничего. 5. Помыслы в сердце человека–глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их. 6. Многие хвалят человека за милосердие, но правдивого человека кто находит? 7. Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него!...

Proverbs — Глава 21 Перевод: RST 1. Сердце царя–в руке Господа, как потоки вод: куда захочет, Он направляет его. 2. Всякий путь человека прям в глазах его; но Господь взвешивает сердца. 3. Соблюдение правды и правосудия более угодно Господу, нежели жертва. 4. Гордость очей и надменность сердца, отличающие нечестивых, –грех. 5. Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение. 6. Приобретение сокровища лживым языком–мимолетное дуновение ищущих смерти. 7. Насилие нечестивых обрушится на них, потому что они отреклись соблюдать правду....

Proverbs — Глава 22 Перевод: RST 1. Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота. 2. Богатый и бедный встречаются друг с другом: того и другого создал Господь. 3. Благоразумный видит беду, и укрывается; а неопытные идут вперед, и наказываются. 4. За смирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь. 5. Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них. 6. Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится....

Proverbs — Глава 23 Перевод: RST 1. Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою, 2. и поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен. 3. Не прельщайся лакомыми яствами его; это–обманчивая пища. 4. Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои. 5. Устремишь глаза твои на него, и–его уже нет; потому что оно сделает себе крылья и, как орел, улетит к небу....